What is being marketed as a "merger" in Germany appears to be a bailout by Cohere, which speaks volumes about Europe’s difficult path toward digital sovereignty.